then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
il sacerdote uscirà dalla casa, alla porta, e farà chiudere la casa per sette giorni
He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.
L'uomo condurrà al Signore, all'ingresso della tenda del convegno, in sacrificio di riparazione, un ariete
On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.
L'ottavo giorno prenderà due tortore o due colombi e li porterà al sacerdote all'ingresso della tenda del convegno
Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the door of the Tent of Meeting, and fell on their faces: and the glory of Yahweh appeared to them.
Allora Mosè e Aronne si allontanarono dalla comunità per recarsi all'ingresso della tenda del convegno; si prostrarono con la faccia a terra e la gloria del Signore apparve loro
He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
Mi condusse allora all'ingresso del cortile e vidi un foro nella parete
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
Ed egli mi condusse all’ingresso del cortile. Io guardai, ed ecco un buco nel muro.
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
Quando il padrone di casa si alzerà e chiuderà la porta, rimasti fuori, comincerete a bussare alla porta, dicendo: Signore, aprici. Ma egli vi risponderà: Non vi conosco, non so di dove siete
and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.
e lo depose nella sua tomba nuova, che si era fatta scavare nella roccia; rotolata poi una gran pietra sulla porta del sepolcro, se ne andò
You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
4 Farai avvicinare Aaronne e i suoi figli all’ingresso della tenda di convegno e li laverai con acqua.
Abimelech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.
Abimèlech, giunto alla torre, l'attaccò e si accostò alla porta della torre per appiccarvi il fuoco
Dumb son of a bitch sat with his back to the door, killed by a drunk.
Uno scemo. Ha voltato la schiena all'ubriacone che l'ha fatto secco.
You have to get to the door without touching the floor.
Devi arrivare alla porta senza toccare il pavimento.
Don't bother seeing me to the door.
Non preoccuparti di accompagnarmi alla porta.
I'll walk you to the door.
No, gli uccelli ti reclamano... e io vado di fretta.
But when I came to the door, in his eyes I saw fear.
Quando entrai nella sua stanza, nei suoi occhi c'era paura.
The moment it became too real was when I looked down at the floorboards and I saw scratches leading all the way to the door.
L'avvenimento è diventato molto reale quando ho guardato verso il basso verso le assi del pavimento e ho visto i graffi che conducevano verso la porta.
We could carry him to the door and slide him out.
Potremmo portarlo vicino alla porta e farlo scivolare fuori.
And then, just over a year ago, a young man came to the door.
E poi, poco piu' di un anno fa, un giovane uomo busso' alla nostra porta.
Then you move the car to the door.
Poi, pero', spostate la macchina all'entrata.
Lieutenant, can you hold your badge up to the door, please?
Tenente, per favore, puo' mostrare il distintivo dallo spioncino?
A gentleman always walks a lady to the door.
Un gentiluomo accompagna sempre una signora alla porta.
From the bedroom to the sitting room, then to the door, I walked over ten meters with her in my arms.
Dalla stanza da letto al salotto, poi alla porta, più di dieci metri con lei tra le mie braccia.
59 And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, 60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
27:59 E Giuseppe, preso il corpo, lo involse in un panno lino netto, 27:60 e lo pose nella propria tomba nuova, che aveva fatta scavare nella roccia, e dopo aver rotolata una gran pietra contro l’apertura del sepolcro, se ne andò.
I moved to the door to leave and my mom stepped in front of me.
Mi sono diretta verso la porta per andarmene e mia madre ha cercato di fermarmi.
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.
Allora dall'interno quegli uomini sporsero le mani, si trassero in casa Lot e chiusero il battente
The ones closest to the door were the last ones they were able to hatch and they were all stunted and wrong.
Quelli piu' vicini alle porte erano gli ultimi che erano riusciti a nascere. Ed erano tutti deformi e malfatti.
Can you come to the door?
Puoi venire ad aprire la porta?
My robot will be happy to see you to the door.
Il mio robot sara' lieto di mostrarvi la porta.
60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
60e lo mise nel suo sepolcro nuovo, che egli si era fatto scavare nella roccia; poi, dopo aver rotolato una grande pietra all'ingresso del sepolcro, se ne andò.
I opened the trunk and took the small suitcase to the door.
Ho aperto il portabagaglio e portato la piccola valigia alla porta.
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
Lot uscì verso di loro sulla porta e, dopo aver chiuso il battente dietro di sé
He shall bring the bull to the door of the Tent of Meeting before Yahweh; and he shall lay his hand on the head of the bull, and kill the bull before Yahweh.
Condurrà il giovenco davanti al Signore all'ingresso della tenda del convegno; poserà la mano sulla testa del giovenco e l'immolerà davanti al Signore
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
l'ottavo giorno porterà due tortore o due colombi al sacerdote, all'ingresso della tenda del convegno
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
allora il suo padrone lo condurrà davanti a Dio, lo farà accostare al battente o allo stipite della porta e gli forerà l'orecchio con la lesina; quegli sarà suo schiavo per sempre
And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,
Con esso fece le basi per l'ingresso della tenda del convegno, l'altare di rame con la sua graticola di rame e tutti gli accessori dell'altare
7.8955080509186s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
il sacerdote uscirà dalla casa, alla porta, e farà chiudere la casa per sette giorni 